Disculpa que no redacte en francés, pues no conozco el idioma. Si he entendido algo mal en tu artículo puede deberse a la traducción automática.
Me ha interesado la distinción entre los Anywheres y los Somewheres, pero desde el punto de vista de una española teletrabajadora hay algo en ella que no me encaja. En España, la familia y las relaciones son importantes y eso nos suele vincular a un lugar, incluso para mucha gente que podría ser Anywhere. Teletrabajar te permite, precisamente, vivir arraigada, cerca de tu familia (probablemente lejos del centro de la ciudad) y tener un buen empleo al mismo tiempo. Nunca fue un medio, principalmente, para vivir como un nómada lejos de los tuyos. Creo que también es así en muchos otros países, pues he leído estudios sobre el vínculo del teletrabajo y las tareas de cuidados.
Disculpa que no redacte en francés, pues no conozco el idioma. Si he entendido algo mal en tu artículo puede deberse a la traducción automática.
Me ha interesado la distinción entre los Anywheres y los Somewheres, pero desde el punto de vista de una española teletrabajadora hay algo en ella que no me encaja. En España, la familia y las relaciones son importantes y eso nos suele vincular a un lugar, incluso para mucha gente que podría ser Anywhere. Teletrabajar te permite, precisamente, vivir arraigada, cerca de tu familia (probablemente lejos del centro de la ciudad) y tener un buen empleo al mismo tiempo. Nunca fue un medio, principalmente, para vivir como un nómada lejos de los tuyos. Creo que también es así en muchos otros países, pues he leído estudios sobre el vínculo del teletrabajo y las tareas de cuidados.
Très juste ! Le télétravail est aussi (surtout?) un moyen de servir la famille !